Der Langweiler

Nachdem Niels K. (25) Jammerbacke festgestellt hatte, dass jammern nicht alles ist, dachte er sich, dass es für die Welt sicherlich auch spannend ist was ihn so interessiert und nicht nur dass worüber er jammert.

Was heißt nun 徒然 (tsurezure gelesen)?
Tsurezure bedeutet so viel wie “Langeweile” und tsurezuresuga (徒然草 - Betrachtungen aus der Stille) ist ein sehr bekanntes Werk aus der Zuihitsu-Literatur von Yoshida Kenko, veröffentlicht um 1330. Zuihitsu (随筆) ist ein LIteraturgenre, das Erfahrungen, Erlebnisse und Eindrücke ins Zentrum stellt und weniger die äußere Form (Quelle: Wadoku).